Friday, March 1, 2013

十二月的記憶 Memory of December

艱難地閱畢華裔美籍作家張純如Iris Chang 的<被遺忘的大屠殺> (The Rape of Nanking),因為歷史十分沉重,輕薄的一本書,變得艱難,血淋淋的史實壓得我透不過氣來。每一個字恍惚都是一個生命的聲嘶力竭,絕望掙扎,悲愴吶喊,而他們就這樣消逝在時間之中,張口無聲。

忘記了第一次接觸南京大屠殺是何時,但一定是初中以前,以致後來我對日本有莫名的憎恨仇視。

 那時,同學興高采烈討論日本劇集及偶像,打從心底抗拒接收。當然,也曾看過日本漫畫,動畫,但每次談到日本,依然反感。

多年來未聞家人受中日戰爭所害,倒是父母於文化大革命及國共內戰時期,分別因黨派及家庭背景,遭囚禁及批鬥。坦白說,這些似乎與我無關。只令我對中國人更反感,多年來"鬼打鬼",死不悔改。

相反,2004年前後,閱讀了香港作李碧華的<煙花三月>,再次接觸南京大屠殺事件,忽生使命感,決意讀新聞系,投身新聞行業。 回首過去種種小事,串連起來,絕對影響了我的一生。

今天,翻開書本,走進1939年12月的南京,或者我是其中一具屍體,以致無法言明的痛楚仇恨排山倒海淹沒思緒。 十二月已過,當時身在韓國慶生。 原來,我已經死了七十三年,在某個十二月帶著"Deja vu"似曾相識的記憶重生。